If, upon expiry of the insurance period, the MOU has sustained damage for which the insurer is liable and which is of such a nature that repairs are necessary to make the MOU compliant with technical and operational safety requirements, the insurance is extended until the MOU has arrived at a place where permanent repairs can be effected. If repairs are carried out at that place, the insurance is extended until the repairs are completed.